From: esperanza collado (email suppressed)
Date: Thu Jul 03 2008 - 15:30:01 PDT
hola again,
i actually have the text in spanish -translated by Eugeni Bonet/Eduard
Scoffet so if anyone wants it let me know (jorge, you can read spanish
perfectly...).
anyhow, i emailed keith too to get the english version.
sorry for the overload of emails...
2008/7/3 esperanza collado <email suppressed>:
> hey, thank you!
> that helped a lot -both marias, you are my heroines...
> jorge, you are my hero too, "hard of london" :P is on the go.... as soon as
> i get that (l´anticoncept text) ill send it to you.
>
> e.
>
> 2008/7/3 maría palacios cruz <email suppressed>:
>
> Hola Esperanza !
>>
>> Keith Sanborn did the English translation for the Rotterdam screening so
>> it might be worth to get in touch with him : email suppressed
>>
>> Suerte !
>>
>> María
>>
>>
>>
>> On Thu, Jul 3, 2008 at 11:39 PM, maria morata <email suppressed> wrote:
>>
>>> Hallo Esperanza
>>> I saw the film in Rotterdam and it was projected in a regular screen. But
>>> we got an english translation of the Film's text to read.
>>> best (un abrazo)
>>> maria
>>>
>>>
>>> esperanza collado escribió:
>>>
>>>
>>> hey frameworkers,
>>>
>>> im doing some research around Gil J. Wolman´s L´Anticoncept. As far as I
>>> know it was designed to be projected on a weather balloon, but Im doing a
>>> curation project and I doubt I can get such thing. I see the film was
>>> projected last february 08 in rotterdam, at the film fest. did any of you
>>> see it there? how was it projected?
>>>
>>> pip, you probably know...
>>>
>>> any suggestions are more than welcome.
>>>
>>> yours,
>>> e.
>>> --
>>> Esperanza Collado
>>>
>>>
>>> --
>>>
>>> maria morata
>>>
>>> *arsenal experimental*
>>>
>>> Freunde der Deutschen Kinemathek e.V.
>>>
>>> Potsdamer Str. 2
>>>
>>> D-10785 Berlin
>>>
>>> Tel.: +49 (0)30 26955 158
>>>
>>> Fax.: +49 (0)30 26955 111
>>>
>>> www.fdk-berlin.de
>>>
>>> email suppressed
>>>
>>> __________________________________________________________________ For
>>> info on FrameWorks, contact Pip Chodorov at <email suppressed>.
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> maría palacios cruz
>> 33, rue de la linière
>> 1060 bruxelles (belgique)
>>
>>
>> Before printing, think about the environment.
>>
>> __________________________________________________________________ For
>> info on FrameWorks, contact Pip Chodorov at <email suppressed>.
>>
>>
>
>
> --
> Esperanza Collado
-- Esperanza Collado